Sen
Příspěvky
The Dream
21. 12. 2012
Jako v případě Oskara z Alvy i zde uvádím text originální. I i v tomto případě jesto možno jej nalézti na skvělé stránce: http://www.gutenberg.org/. Jen je třeba trochu hledati. Projekt tento je znamenitý. Jest možno zde najíti dílo kompletní. Však trochu nepřehledný a spíše k byronskému studiu se hodící...
Sen
21. 12. 2012
Onehdá podívali jsme se na Oskara z Alvy. V téže knize vyšlé roku 1891 tiskem a nákladem Jos. R. Vilímka v Praze, jest obsažena další krásná báseň - Sen. Překlad se mi tentokráte zamlouvá přeci jen více. Sen opět nevyšel coby dílo samostatně, avšak v roce 1816 jako součást Vězně Chillonského (The Prisoner of Chillon)...